Representing clients in negotiations (possibly under “collaborative lawyering” agreement where both attorneys withdraw if either side chooses to litigate)